Внешние отмели 5 сезон

После событий четвёртого сезона Джон Би, Сара, Ки, Поуп и Джей-Джей снова оказываются втянутыми в опасную игру, которая может стоить им жизни. Они возвращаются в Килл-Девил-Хиллс, но вместо спокойной жизни их встречает новая угроза. Город изменился, и теперь группировка, известная как «Тёмные волны», захватила контроль над подпольным бизнесом, связанным с контрабандой и сокровищами. Когда герои узнают, что эта группировка охотится за последними уцелевшими реликвиями легендарного испанского флота, они понимают, что снова оказались в эпицентре событий.

В этот раз всё усложняется тем, что на карту поставлена не только их жизнь, но и судьба их семей. Сара Кэмерон вынуждена столкнуться с наследием своего отца: выясняется, что он оставил после себя не только богатства, но и тайны, способные изменить всю картину мира. Одновременно с этим Джон Би находит дневник своего пропавшего дедушки, в котором описан путь к затонувшему кораблю, скрывающему последнюю часть легендарного сокровища. Однако проблема в том, что корабль покоится на дне опасного рифа, а его охраняют не только природные стихии, но и люди, готовые убить за его содержимое.

Тем временем Поуп узнаёт, что его семья связана с одной из старейших линий исследователей Карибского бассейна. В его руках оказывается ключ к шифру, который указывает на истинное местонахождение последнего сокровища. Однако когда он делится этой информацией с друзьями, за ними начинается охота. Ки и Джей-Джей оказываются втянутыми в опасную игру с агентами ФБР, которые тоже ищут улики, связанные с контрабандой и преступной сетью.

Во второй половине сезона герои оказываются разделены. Сара и Джон Би пытаются скрыться от преследователей, но их выдают союзники, которым они доверяли. Ки и Джей-Джей разрабатывают план, как перехитрить бандитов, но всё идёт не по их сценарию. Финальные эпизоды наполнены погонями, предательствами и неожиданными открытиями. В последней серии герои, наконец, добираются до корабля, но вместо золота находят нечто более ценное – артефакт, способный изменить ход истории. Однако их триумф оказывается недолгим: в последней сцене показано, как загадочный человек наблюдает за ними из тени, давая понять, что их приключения ещё не окончены.