Ради всего человечества 5 сезон

После драматических событий на Марсе и напряжённого противостояния между международными космическими агентствами в четвёртом сезоне, человечество продолжает расширять своё присутствие за пределами Земли. Действие пятого сезона переносится в конец 2010-х годов, когда колония «Хэппи Вэлли» на Марсе становится полноценным городом с собственной экономикой, инфраструктурой и политическими конфликтами. США, Россия и частные компании продолжают конкуренцию за влияние, а Китай, стремительно развивающий свою космическую программу, выходит на передовую мирового космического лидерства.

Главным технологическим прорывом сезона становится запуск первой пилотируемой миссии на Титан — спутник Сатурна, богатый углеводородами. Однако миссия оказывается не только научной, но и политической: Китай и Россия подозревают, что США хотят установить там военный форпост. Разведывательные спутники фиксируют аномальные сигналы на поверхности Титана, что даёт повод для слухов о возможном контакте с внеземной жизнью. Это становится главной интригой сезона.

Эд Болдуин, который с возрастом стал легендой, участвует в подготовке миссии в качестве советника. Он осознаёт, что его время на передовой подходит к концу, но новая угроза заставляет его снова вернуться в бой. Даниэль Пул теперь возглавляет Международный космический совет, но бюрократия и политические интриги мешают ей контролировать ситуацию. А новая героиня, молодая астронавтка Лейла Хасан, становится центральной фигурой сезона. Она оказывается на борту миссии на Титан, где экипаж сталкивается с необъяснимыми явлениями.

Тем временем на Марсе разгорается конфликт между поселенцами и земными корпорациями. Колонисты, понимая, что они стали лишь ресурсом для Земли, требуют автономии. В ответ на это корпорации вводят жёсткие меры контроля, что приводит к первым вооружённым столкновениям. На фоне этого Россия, испытывающая кризис из-за политических изменений, идёт на неожиданное сотрудничество с Китаем, создавая новую угрозу для США.